Prompt Gallery
浮世绘肖像转换

浮世绘肖像转换

将现代肖像照片转换为江户时代日本木版画演员风格,同时保留主体姿势和匿名处理。

Authorコンドウハルキ|HarukazeDate2026-06-09Languageen
Use in chat
Using the provided reference image, transform the person into an Edo-period ukiyo-e / nishiki-e / kabuki actor portrait style while preserving the original pose, black bucket hat, hand-near-mouth gesture, and anonymous blurred face area. Replace the modern shirt with traditional layered kimono robes: a dark navy outer robe with two circular floral crests, a tan checked inner robe, and subtle reddish trim. Change the composition to a vertical close-up woodblock print on aged beige washi paper with visible grain, ink texture, worn edges, and muted traditional pigments. Add exactly 4 new decorative/background elements: 1 vertical title cartouche on the upper left with Japanese calligraphy reading {argument name="vertical title text" default="東都新賢似顔繪"}, 1 red artist seal beneath it reading {argument name="seal text" default="豊國画"}, and 2 stylized blue-gray Edo cloud motifs, one near the upper right and one along the left middle. Keep the face intentionally obscured with a soft rectangular blur matching the reference privacy treatment. Avoid photorealism, modern lighting, and extra text.
使用提供的参考图像,将人物转换为江户时代浮世绘 / 锦绘 / 歌舞伎演员肖像风格,同时保留原始姿势、黑色渔夫帽、手部靠近嘴部的动作以及模糊的匿名面部区域。将现代衬衫替换为传统的层叠和服:深海军蓝外袍配有两个圆形花卉纹章,浅棕色格纹内袍,以及精致的红边装饰。将构图调整为垂直特写木版画,背景为带有可见纹理、墨迹质感、磨损边缘和柔和传统颜料的陈旧米色和纸。添加 4 个装饰性 / 背景元素:左上角添加 1 个垂直标题框,内含日文书法 {argument name="vertical title text" default="東都新賢似顔繪"};下方添加 1 个红色艺术家印章 {argument name="seal text" default="豊國画"};并在右上角和左侧中部各添加 1 个风格化的蓝灰色江户云纹。保持面部通过与参考图一致的柔和矩形模糊处理进行遮盖。避免照片级真实感、现代光影和额外文字。