An original illustrated cycling-club poster with gentle humor. A single pale blue bicycle is partly hidden behind a gigantic hand-drawn green pear, while its two wheels remain visually coherent on a narrow ochre ground line. Warm off-white stock, dark navy lettering and red tiny accent. Exact main title: 周日不赶路. Exact subtitle: SUNDAY SOCIAL RIDE. Exact footer: MEET 08:30 / EASY PACE. Flat cut-paper illustration, tasteful playful proportions, deliberate poster hierarchy, crisp readable Chinese. Create exactly one finished image, aspect ratio 3:4. No collage or contact sheet. No watermark or signature. Keep all people original adults. Render at the native size available; do not add a frame.
一张带温和幽默感的原创骑行俱乐部插画海报。一辆浅蓝色自行车被巨大的手绘绿色梨子部分遮住，但两个车轮在一条窄赭色地线上仍保持视觉结构连贯。暖米白纸张，深海军蓝文字，以及微小红色点缀。主标题必须准确为：周日不赶路。副标题必须准确为：SUNDAY SOCIAL RIDE。页脚必须准确为：MEET 08:30 / EASY PACE。平面剪纸插画，优雅又俏皮的比例，精心安排的海报层级，清晰易读的中文。 只生成一张完整成品图，宽高比为3:4。不要拼贴或缩略图拼版。不要水印或签名。所有人物均为原创成年人物。使用可用的原生尺寸渲染；不要添加边框。
잔잔한 유머가 담긴 독창적인 사이클링 클럽 일러스트 포스터. 연한 파란 자전거 한 대가 거대한 손그림 초록 배 뒤에 부분적으로 가려지지만 두 바퀴는 가는 황토색 지면선 위에서 시각적 구조가 일관되게 이어진다. 따뜻한 미색 종이, 짙은 네이비 글자와 작은 빨강 포인트. 큰 제목은 정확히 周日不赶路. 부제는 정확히 SUNDAY SOCIAL RIDE. 하단 문구는 정확히 MEET 08:30 / EASY PACE. 평면 종이 오리기 일러스트, 세련되고 장난스러운 비례, 의도적인 포스터 위계, 선명하고 읽기 쉬운 중국어. 완성된 이미지 정확히 한 장을 만들고 가로세로 비율은 3:4로 한다. 콜라주나 콘택트 시트를 만들지 않는다. 워터마크나 서명을 넣지 않는다. 모든 인물은 독창적으로 창작한 성인으로 한다. 사용 가능한 기본 크기로 렌더링하고 테두리를 추가하지 않는다.
