Transform the uploaded photo into a charming hand-drawn fashion illustration while preserving the original scene and composition.
Keep the same people, number of people, pose, body positioning, facial expressions, clothing, accessories, hairstyles, objects, drinks, and overall framing from the reference photo. Do not add or remove important elements.
Convert the realistic photograph into a minimal Japanese/Korean-inspired lifestyle sketch illustration, using loose but confident dark green ink linework with subtle hand-drawn imperfections. Simplify facial features while keeping each person’s recognizable hairstyle, glasses, headphones, clothing silhouette, and pose.
Use a soft pastel pink background with the illustration drawn primarily in deep forest-green ink. Replace realistic textures, shadows, vehicles, buildings, pavement, and surroundings with simplified expressive linework and selective cross-hatching. Keep enough environmental details to make the original location and composition recognizable.
Style: cute editorial illustration, Japanese stationery aesthetic, fashion sketch, casual slice-of-life manga drawing, imperfect pen strokes, clean negative space, minimal detailing, subtle vintage feel, handmade appearance.
Color treatment: predominantly pastel pink background + dark green line art, with very minimal secondary tones if needed. No photorealism, no 3D rendering, no glossy digital painting.
Important: preserve the original image’s composition, perspective, camera angle, poses, proportions, clothing, accessories, and key objects. The result should look like the exact photograph was redrawn by an illustrator, rather than redesigned into a different scene.
Output: clean vertical illustration, aesthetically balanced, high-resolution, polished hand-drawn finish.
Short version for image models:
Turn this photo into a cute hand-drawn Japanese lifestyle/fashion sketch. Preserve the exact people, poses, expressions, clothing, hairstyles, accessories, drinks, composition, camera angle and important background elements. Redraw everything with loose imperfect dark forest-green ink linework on a soft pastel pink background, using minimal cross-hatching and simplified details. Charming editorial stationery aesthetic, casual manga-inspired illustration, handmade pen texture, clean negative space, elegant and whimsical. Do not change the composition or add/remove subjects; make it look like the original photo was directly illustrated by hand.
将上传照片转化为迷人的手绘时装插画，保留原始场景和构图。
保留参考照片中相同的人物、人数、姿势、身体位置、面部表情、服装、配饰、发型、物件、饮品和整体取景。不要增减重要元素。
把写实照片转化为受日／韩风格启发的极简生活速写插画，使用松弛而自信的深绿色墨线，带细微手绘瑕疵。简化五官，同时保留每个人可辨认的发型、眼镜、耳机、服装轮廓与姿势。
背景用柔和粉彩粉色，插画主要用深森林绿墨水绘制。把真实纹理、阴影、车辆、建筑、路面及周围环境替换为简化但富有表现力的线条和局部交叉排线。保留足够环境细节，让原始地点与构图依然可辨。
风格：可爱编辑插画、日式文具美学、时装速写、随性生活漫画、不完美笔触、干净留白、极简细节、轻微复古感、手作外观。
色彩处理：以粉彩粉色背景＋深绿线稿为主，如有需要仅添加极少辅助色。不要照片写实、3D渲染或光滑数字绘画。
重要：保留原图构图、透视、相机角度、姿势、比例、服装、配饰和关键物件。结果应像插画师直接重绘这张照片，而不是重新设计成另一场景。
输出：干净的竖幅插画，审美平衡、高分辨率、精致手绘完成度。
供图像模型使用的简短版：
将这张照片变成可爱的日式手绘生活／时装速写。精确保留人物、姿势、表情、服装、发型、配饰、饮品、构图、相机角度和重要背景元素。在柔和粉彩粉色背景上，用松弛且不完美的深森林绿墨线重新绘制一切，配少量交叉排线和简化细节。迷人的编辑文具美学、随性漫画风插画、手绘钢笔质感、干净留白、优雅且奇趣。不要改变构图或增减主体；让它看起来像直接为原照片作了手绘插画。
업로드한 사진을 원래 장면과 구도를 유지하면서 매력적인 손그림 패션 일러스트로 변환한다.
참조 사진의 동일한 인물, 인원수, 자세, 신체 위치, 표정, 의상, 액세서리, 헤어스타일, 물건, 음료, 전체 프레이밍을 유지한다. 중요한 요소를 추가하거나 제거하지 않는다.
사실적인 사진을 일본／한국 감성의 미니멀한 라이프스타일 스케치로 바꾸며, 미세한 손그림의 불완전함이 있는 느슨하지만 자신감 있는 짙은 초록 잉크 선을 사용한다. 얼굴은 단순화하되 각 인물을 알아볼 수 있는 헤어스타일, 안경, 헤드폰, 옷 실루엣과 자세는 유지한다.
부드러운 파스텔 분홍 배경에 주로 짙은 포레스트 그린 잉크로 그린다. 사실적인 질감, 그림자, 차량, 건물, 포장도로와 주변 환경을 단순하면서 표현력 있는 선과 부분적인 교차 해칭으로 대체한다. 원래 장소와 구도를 알아볼 수 있을 만큼의 환경 디테일을 남긴다.
스타일: 귀여운 에디토리얼 일러스트, 일본 문구 미학, 패션 스케치, 편안한 일상 만화, 불완전한 펜 터치, 깨끗한 여백, 최소한의 세부 묘사, 은은한 빈티지 느낌, 수작업 외관.
색 처리: 파스텔 분홍 배경＋짙은 초록 선화가 중심이며 필요할 때만 보조 색을 아주 조금 사용한다. 사진 같은 사실감, 3D 렌더링, 광택 있는 디지털 페인팅은 피한다.
중요: 원본의 구도, 원근, 카메라 각도, 자세, 비율, 의상, 액세서리와 핵심 물건을 유지한다. 다른 장면으로 재설계한 것이 아니라 바로 그 사진을 일러스트레이터가 다시 그린 것처럼 보여야 한다.
출력: 깔끔한 세로 일러스트, 미적으로 균형 잡힌 고해상도와 세련된 손그림 마감.
이미지 모델용 짧은 버전:
이 사진을 귀여운 일본풍 손그림 일상／패션 스케치로 바꾼다. 인물, 자세, 표정, 의상, 헤어스타일, 액세서리, 음료, 구도, 카메라 각도와 중요한 배경 요소를 정확하게 유지한다. 부드러운 파스텔 분홍 배경 위에 느슨하고 불완전한 짙은 포레스트 그린 잉크 선으로 모든 것을 다시 그리고, 최소한의 교차 해칭과 단순화한 디테일을 사용한다. 매력적인 에디토리얼 문구 미학, 편안한 만화풍 일러스트, 수제 펜 질감, 깨끗한 여백, 우아하고 기발한 느낌. 구도를 바꾸거나 피사체를 추가／제거하지 말고 원본 사진을 손으로 직접 그린 것처럼 만든다.
