Haunted PC Shop Manga

Goal: Create a single-page Japanese manga scene about a haunted computer parts shop where a robot vacuum disc summons a cute AI mascot and causes chaos.

Canvas: Portrait manga page, 3 stacked rows with thick black gutters and white page margins, high-detail colored anime style. Add a small top header line reading 電脳妖精らきもたん〜ロボット掃除機は夢を見ない〜 at the upper left and page number “1/1” at the upper right.

Layout: Use exactly 4 panels. Panel 1 spans the full width across the top. Panel 2 is the lower-left half of the middle row. Panel 3 is the lower-right half of the middle row. Panel 4 spans the full width across the bottom. Keep clean manga panel borders and readable vertical Japanese speech bubbles.

Main setting: A cluttered retro PC repair/junk shop packed with old CRT monitors, PC-98 computers, cables, circuit boards, tools, shelves, drawers, and electronic parts. Mood is comic, supernatural, and chaotic. Include shop signage in Japanese, including “ジャンクショップ スルポ” and a cardboard sign “ジャンクショップ スルポ”. One monitor should show “PC-98 起動中…”.

Characters: Include exactly 3 recurring subjects: 1) a middle-aged father/shopkeeper, relaxed and friendly, brown messy hair, light stubble, floral Hawaiian shirt, gray work gloves, holding a screwdriver; 2) his teenage/young adult son, slim, brown messy hair, black hoodie over gray shirt, expressive and skeptical; 3) a tiny floating cyber fairy/robot-maid mascot named らきもー！, blue twin-tail hair with a loop curl, bright blue eyes, white-and-blue maid dress with yellow bows, digital pixel glow, apron with red “R”, and a small black chest display.

Panel details and text: Panel 1: Wide establishing shot inside the shop. The father stands left, working calmly with a screwdriver beside a white circular robot vacuum on a wooden workbench. The son stands right with arms crossed, suspiciously looking at the disc. Include 2 speech bubbles: father says “下取りだ。床が拭けるらしい”; son says “親父、なにその円盤”. Panel 2: Close-up/action reaction of the son recoiling in panic against yellow speed lines, hands thrust forward, mouth open. Include 2 speech bubbles: jagged large bubble “うわっ出た！触るな触るな!!”; small bubble “妖精さんも掃除がしたいんだろ”. Panel 3: The blue mascot materializes above the white robot vacuum with glowing blue pixels and sparkles, cheerful pose, one arm outstretched. Show an old CRT tower/monitor at the side. Include pink handwritten sound/effect text “らきもー！” and one speech bubble: “ぴかぴかの円盤さん発見なのです!”. Panel 4: Full-width chaos scene in the shop. The robot vacuum’s top has transformed into a glowing blue spinning portal or blue-screen disc with tiny white text, creating a vortex that sucks in cables, PC parts, keyboards, disks, circuit boards, and tools. The son is left, stumbling backward in terror with hands raised. The mascot is right, dizzy spiral eyes, still cute but startled. Include dramatic red sound effect “ブオオオ!!”. Include exactly 3 speech bubbles: left jagged bubble “だから言ったのに!!”; upper-right bubble “なでなでするだけなのです〜”; lower-right bubble “…仕様です!”.

Visual style: Detailed modern anime manga coloring, crisp ink outlines, dramatic speed lines, exaggerated expressions, dense background mechanical detail, bright supernatural blue glow contrasting with warm dusty shop tones. Japanese text should be hand-lettered vertically in speech bubbles where appropriate.

Constraints: Use exactly 4 panels, exactly 3 main characters, exactly the listed speech bubbles and sound effects, no extra panels, no watermark, no English replacement for the Japanese in-image text.

单页彩色日漫场景，闹鬼电脑零件店里机器人吸尘器光盘召唤可爱 AI 吉祥物并引发混乱；竖版三行四格，厚黑分隔、复古 PC 维修杂物、CRT、PC-98、电缆、电路板、日文招牌、竖排对白和顶部系列标题。

保留以下清理后的原始英文生成约束作为精确细节参考：
Goal: Create a single-page Japanese manga scene about a haunted computer parts shop where a robot vacuum disc summons a cute AI mascot and causes chaos.

Canvas: Portrait manga page, 3 stacked rows with thick black gutters and white page margins, high-detail colored anime style. Add a small top header line reading 電脳妖精らきもたん〜ロボット掃除機は夢を見ない〜 at the upper left and page number “1/1” at the upper right.

Layout: Use exactly 4 panels. Panel 1 spans the full width across the top. Panel 2 is the lower-left half of the middle row. Panel 3 is the lower-right half of the middle row. Panel 4 spans the full width across the bottom. Keep clean manga panel borders and readable vertical Japanese speech bubbles.

Main setting: A cluttered retro PC repair/junk shop packed with old CRT monitors, PC-98 computers, cables, circuit boards, tools, shelves, drawers, and electronic parts. Mood is comic, supernatural, and chaotic. Include shop signage in Japanese, including “ジャンクショップ スルポ” and a cardboard sign “ジャンクショップ スルポ”. One monitor should show “PC-98 起動中…”.

Characters: Include exactly 3 recurring subjects: 1) a middle-aged father/shopkeeper, relaxed and friendly, brown messy hair, light stubble, floral Hawaiian shirt, gray work gloves, holding a screwdriver; 2) his teenage/young adult son, slim, brown messy hair, black hoodie over gray shirt, expressive and skeptical; 3) a tiny floating cyber fairy/robot-maid mascot named らきもー！, blue twin-tail hair with a loop curl, bright blue eyes, white-and-blue maid dress with yellow bows, digital pixel glow, apron with red “R”, and a small black chest display.

Panel details and text: Panel 1: Wide establishing shot inside the shop. The father stands left, working calmly with a screwdriver beside a white circular robot vacuum on a wooden workbench. The son stands right with arms crossed, suspiciously looking at the disc. Include 2 speech bubbles: father says “下取りだ。床が拭けるらしい”; son says “親父、なにその円盤”. Panel 2: Close-up/action reaction of the son recoiling in panic against yellow speed lines, hands thrust forward, mouth open. Include 2 speech bubbles: jagged large bubble “うわっ出た！触るな触るな!!”; small bubble “妖精さんも掃除がしたいんだろ”. Panel 3: The blue mascot materializes above the white robot vacuum with glowing blue pixels and sparkles, cheerful pose, one arm outstretched. Show an old CRT tower/monitor at the side. Include pink handwritten sound/effect text “らきもー！” and one speech bubble: “ぴかぴかの円盤さん発見なのです!”. Panel 4: Full-width chaos scene in the shop. The robot vacuum’s top has transformed into a glowing blue spinning portal or blue-screen disc with tiny white text, creating a vortex that sucks in cables, PC parts, keyboards, disks, circuit boards, and tools. The son is left, stumbling backward in terror with hands raised. The mascot is right, dizzy spiral eyes, still cute but startled. Include dramatic red sound effect “ブオオオ!!”. Include exactly 3 speech bubbles: left jagged bubble “だから言ったのに!!”; upper-right bubble “なでなでするだけなのです〜”; lower-right bubble “…仕様です!”.

Visual style: Detailed modern anime manga coloring, crisp ink outlines, dramatic speed lines, exaggerated expressions, dense background mechanical detail, bright supernatural blue glow contrasting with warm dusty shop tones. Japanese text should be hand-lettered vertically in speech bubbles where appropriate.

Constraints: Use exactly 4 panels, exactly 3 main characters, exactly the listed speech bubbles and sound effects, no extra panels, no watermark, no English replacement for the Japanese in-image text.

유령이 나오는 컴퓨터 부품 가게에서 로봇 청소기 디스크가 귀여운 AI 마스코트를 소환해 혼란을 일으키는 한 페이지 컬러 일본 만화. 세로 3단 4컷, 두꺼운 검은 구분선, 레트로 PC 수리점의 잡동사니, CRT, PC-98, 케이블, 회로기판, 일본어 간판, 세로 말풍선과 상단 시리즈 제목을 포함한다.

정확한 세부 지시로 아래 정리된 영어 프롬프트도 함께 유지한다:
Goal: Create a single-page Japanese manga scene about a haunted computer parts shop where a robot vacuum disc summons a cute AI mascot and causes chaos.

Canvas: Portrait manga page, 3 stacked rows with thick black gutters and white page margins, high-detail colored anime style. Add a small top header line reading 電脳妖精らきもたん〜ロボット掃除機は夢を見ない〜 at the upper left and page number “1/1” at the upper right.

Layout: Use exactly 4 panels. Panel 1 spans the full width across the top. Panel 2 is the lower-left half of the middle row. Panel 3 is the lower-right half of the middle row. Panel 4 spans the full width across the bottom. Keep clean manga panel borders and readable vertical Japanese speech bubbles.

Main setting: A cluttered retro PC repair/junk shop packed with old CRT monitors, PC-98 computers, cables, circuit boards, tools, shelves, drawers, and electronic parts. Mood is comic, supernatural, and chaotic. Include shop signage in Japanese, including “ジャンクショップ スルポ” and a cardboard sign “ジャンクショップ スルポ”. One monitor should show “PC-98 起動中…”.

Characters: Include exactly 3 recurring subjects: 1) a middle-aged father/shopkeeper, relaxed and friendly, brown messy hair, light stubble, floral Hawaiian shirt, gray work gloves, holding a screwdriver; 2) his teenage/young adult son, slim, brown messy hair, black hoodie over gray shirt, expressive and skeptical; 3) a tiny floating cyber fairy/robot-maid mascot named らきもー！, blue twin-tail hair with a loop curl, bright blue eyes, white-and-blue maid dress with yellow bows, digital pixel glow, apron with red “R”, and a small black chest display.

Panel details and text: Panel 1: Wide establishing shot inside the shop. The father stands left, working calmly with a screwdriver beside a white circular robot vacuum on a wooden workbench. The son stands right with arms crossed, suspiciously looking at the disc. Include 2 speech bubbles: father says “下取りだ。床が拭けるらしい”; son says “親父、なにその円盤”. Panel 2: Close-up/action reaction of the son recoiling in panic against yellow speed lines, hands thrust forward, mouth open. Include 2 speech bubbles: jagged large bubble “うわっ出た！触るな触るな!!”; small bubble “妖精さんも掃除がしたいんだろ”. Panel 3: The blue mascot materializes above the white robot vacuum with glowing blue pixels and sparkles, cheerful pose, one arm outstretched. Show an old CRT tower/monitor at the side. Include pink handwritten sound/effect text “らきもー！” and one speech bubble: “ぴかぴかの円盤さん発見なのです!”. Panel 4: Full-width chaos scene in the shop. The robot vacuum’s top has transformed into a glowing blue spinning portal or blue-screen disc with tiny white text, creating a vortex that sucks in cables, PC parts, keyboards, disks, circuit boards, and tools. The son is left, stumbling backward in terror with hands raised. The mascot is right, dizzy spiral eyes, still cute but startled. Include dramatic red sound effect “ブオオオ!!”. Include exactly 3 speech bubbles: left jagged bubble “だから言ったのに!!”; upper-right bubble “なでなでするだけなのです〜”; lower-right bubble “…仕様です!”.

Visual style: Detailed modern anime manga coloring, crisp ink outlines, dramatic speed lines, exaggerated expressions, dense background mechanical detail, bright supernatural blue glow contrasting with warm dusty shop tones. Japanese text should be hand-lettered vertically in speech bubbles where appropriate.

Constraints: Use exactly 4 panels, exactly 3 main characters, exactly the listed speech bubbles and sound effects, no extra panels, no watermark, no English replacement for the Japanese in-image text.