Prompt Gallery
Hanfu Lady with Celadon Vase

Hanfu Lady with Celadon Vase

Author sidona Date 1/18/2026 Model banana-pro
PortraitFashion hanfuchinesetraditionalelegantpagodabokehfilmhanfuchinesetraditionalelegantpagodabokehfilm
{
  "portrait_prompt": {
    "subject": "Based on <User Portrait>, a woman in traditional Chinese Hanfu, wearing a teal high-waisted skirt with orange floral patterns and a sheer orange shawl (pibo) draped over her arms, fabric weight visible. She is holding a celadon green vase with yellow flowers in her left hand, captured mid movement. She has an elaborate high bun hairstyle adorned with gold hairpins and flowers, and a small red floral mark (huadian) on her forehead, slight shadow noise in skin texture. She has a soft, gentle expression with a warm smile.",
    "composition": "Close-up shot, 50mm focal length, f/1.4 aperture creating a shallow depth of field. Sharp focus on the face, with the hand in the foreground blurred and the background heavily blurred (creamy bokeh).",
    "camera_angle": "Slightly low angle, looking up at the subject to include the towering pagoda and wooden eaves in the background.",
    "lighting": "Bright natural backlight (sunny day), creating a glowing rim light on her hair and the translucent fabric. Soft, flattering fill light on the face with delicate shadows to enhance facial features. High-key and airy lighting.",
    "color_palette": "simulation, vibrant and airy. Dominant complementary colors of teal and orange. Soft film grain, slightly overexposed highlights for a dreamy, ethereal look.",
    "mood": "Elegant, cheerful, historical romance, serene and authentic ancient Chinese atmosphere.",
    "negative_prompt": "Unrealistic features, anatomical errors, stiff pose, over-processed, harsh lighting, blurry, low resolution, bad composition, distorted faces, unnatural colors, extra limbs, watermark, text, modern clothing, dark gloomy atmosphere"
  }
}
{
  "portrait_prompt": {
    "subject": "基于<用户肖像>,一位身穿传统中国汉服的女子,穿着青色高腰裙搭配橙色花卉图案,披着一条半透明的橙色披帛于双臂之上,布料的重量感清晰可见。她左手持一只青瓷花瓶,瓶中插着黄色花朵,动作定格于移动之间。她梳着精致的高发髻,饰以金色发簪和花朵,额头点着一颗小小的红色花钿,肌肤纹理中带有轻微的阴影噪点。她面带柔和温婉的表情和温暖的微笑。",
    "composition": "近景镜头,50mm焦距,f/1.4光圈营造浅景深效果。焦点锐利落在面部,前景的手部虚化,背景深度虚化(奶油般散景)。",
    "camera_angle": "略微仰角,仰视拍摄主体,将高耸的宝塔和木质屋檐纳入背景。",
    "lighting": "明亮的自然逆光(晴天),在发丝和半透明布料上形成发光的轮廓光。面部有柔和讨喜的补光,配以细腻阴影增强面部轮廓。高调明亮的光线氛围。",
    "color_palette": "胶片模拟,明亮通透。以青色和橙色互补色为主导。柔和胶片颗粒感,略微过曝的高光营造梦幻空灵效果。",
    "mood": "优雅、欢快、古风浪漫、宁静且地道的中国古典氛围。",
    "negative_prompt": "不真实的特征、解剖错误、僵硬姿势、过度处理、刺眼光线、模糊、低分辨率、构图差、扭曲的面部、不自然的颜色、多余肢体、水印、文字、现代服装、阴暗氛围"
  }
}
{
  "portrait_prompt": {
    "subject": "기반 <사용자 초상>, 전통 중국 한복을 입은 여성, 청색 하이웨이스트 스커트를 입고 주황색 꽃무늬와 매치하며, 반투명한 주황색 망토를 두 팔 위에 걸치고, 원단의 무게감이 뚜렷하게 보인다. 그녀의 왼손에는 청자 꽃병을 들고 있으며, 꽃병 안에는 노란 꽃이 꽂혀 있고, 동작은 이동하는 사이에 정지되어 있다. 그녀는 정교한 높은 올림머리를 하고 있으며, 금색 머리핀과 꽃으로 장식되어 있고, 이마에는 작은 빨간 꽃 문신이 찍혀 있으며, 피부 질감에는 미세한 그림자 노이즈가 있다. 그녀는 부드럽고 온화한 표정과 따뜻한 미소를 짓고 있다.",
    "composition": "근접 촬영, 50mm 초점 거리, f/1.4 조리개로 얕은 심도 효과를 연출한다. 초점은 얼굴에 선명하게 맞춰지고, 전경의 손은 흐릿하게 처리되며, 배경은 깊이 있게 흐릿하다(크림 같은 보케).",
    "camera_angle": "약간 위쪽에서 촬영하여 주제를 올려다보며, 우뚝 솟은 보탑과 목조 지붕을 배경에 포함시킨다.",
    "lighting": "밝은 자연 역광(맑은 날), 머리카락과 반투명 원단 위에 빛나는 윤곽광을 형성한다. 얼굴에는 부드럽고 매력적인 보조 조명이 비추며, 섬세한 그림자가 얼굴 윤곽을 강조한다. 고조도 밝은 조명 분위기.",
    "color_palette": "필름 시뮬레이션, 밝고 투명하다. 청색과 주황색 보색이 주도한다. 부드러운 필름 입자감, 약간 과다 노출된 하이라이트가 꿈같고 공허한 효과를 연출한다.",
    "mood": "우아하고, 경쾌하며, 고풍 로맨틱, 고요하고 진정한 중국 고전 분위기.",
    "negative_prompt": "비현실적인 특징, 해부학적 오류, 경직된 자세, 과도한 처리, 눈부신 빛, 흐림, 저해상도, 나쁜 구성, 왜곡된 얼굴, 부자연스러운 색상, 불필요한 신체, 워터마크, 텍스트, 현대 의상, 음산한 분위기"
  }
}