Chinese Idiom Bell Theft Poster
生成一张复古风格的教育海报，以插画形式诠释中国成语“掩耳盗铃”，画面描绘一名男子在捂住耳朵的同时试图偷走一口正在鸣响的钟。
Goal: Create a vintage Chinese idiom visualization poster for {argument name="idiom title" default="掩耳盗铃"}, showing the literal scene of a man covering his ears while trying to steal a ringing bell.
Canvas: Vertical poster, 3:4 aspect ratio, aged beige rice-paper background with subtle stains, worn ink texture, and an antique educational print feel.
Layout: Large black brush-calligraphy title centered at the top. Directly below it, place the English subtitle in small serif capitals: “COVERING EARS DOES NOT STOP SOUND”. Under the subtitle, add a small red outlined label reading {argument name="story label" default="成语事故现场 02"}. The main illustration fills the lower two-thirds of the poster.
Scene: An ancient Chinese courtyard rendered in monochrome black ink with muted sepia shading. On the left, a massive bronze temple bell hangs from a rough wooden beam and iron chains. The bell is tilted slightly, vibrating, with engraved patterns, rivets, and a scalloped lower rim. On the right foreground, a thief in dark traditional clothing crouches low and pulls a rope attached to the bell while pressing both hands over his ears; his posture is tense and foolish, one knee bent forward and one leg stretched back. Behind him are courtyard paving stones, an old wall, a traditional tiled roof gate on the right, and delicate tree branches above the wall.
Annotated elements: Include exactly 3 red numbered callouts: “01” near the hanging bell and sound source, “02” near the thief covering his ears, and “03” near the stone ground in the lower left foreground. Draw thin red leader lines from each number to its target.
Graphic effects: Use many thin red concentric sound-wave rings radiating outward from the bell across the whole courtyard, passing behind the thief and architecture. Add small black vibration marks around the bell. Keep the red lines slightly faded and printed like old ink.
Visual style: Detailed hand-drawn Chinese historical engraving, ink wash and woodblock print aesthetic, high line density, muted black-gray sepia palette with red annotation ink, realistic perspective, weathered archival poster design.
Constraints: Use exactly one bell, one thief, three numbered red callouts, and one set of expanding sound-wave rings. Do not add modern objects, bright colors, cartoon styling, extra characters, watermark, or logo.Goal: Create a vintage Chinese idiom visualization poster for 掩耳盗铃, showing the literal scene of a man covering his ears while trying to steal a ringing bell. Canvas: Vertical poster, 3:4 aspect ratio, aged beige rice-paper background with subtle stains, worn ink texture, and an antique educational print feel. Layout: Large black brush-calligraphy title centered at the top. Directly below it, place the English subtitle in small serif capitals: “COVERING EARS DOES NOT STOP SOUND”. Under the subtitle, add a small red outlined label reading 成语事故现场 02. The main illustration fills the lower two-thirds of the poster. Scene: An ancient Chinese courtyard rendered in monochrome black ink with muted sepia shading. On the left, a massive bronze temple bell hangs from a rough wooden beam and iron chains. The bell is tilted slightly, vibrating, with engraved patterns, rivets, and a scalloped lower rim. On the right foreground, a thief in dark traditional clothing crouches low and pulls a rope attached to the bell while pressing both hands over his ears; his posture is tense and foolish, one knee bent forward and one leg stretched back. Behind him are courtyard paving stones, an old wall, a traditional tiled roof gate on the right, and delicate tree branches above the wall. Annotated elements: Include exactly 3 red numbered callouts: “01” near the hanging bell and sound source, “02” near the thief covering his ears, and “03” near the stone ground in the lower left foreground. Draw thin red leader lines from each number to its target. Graphic effects: Use many thin red concentric sound-wave rings radiating outward from the bell across the whole courtyard, passing behind the thief and architecture. Add small black vibration marks around the bell. Keep the red lines slightly faded and printed like old ink. Visual style: Detailed hand-drawn Chinese historical engraving, ink wash and woodblock print aesthetic, high line density, muted black-gray sepia palette with red annotation ink, realistic perspective, weathered archival poster design. Constraints: Use exactly one bell, one thief, three numbered red callouts, and one set of expanding sound-wave rings. Do not add modern objects, bright colors, cartoon styling, extra characters, watermark, or logo.
创作“掩耳盗铃成语海报”主题图像，精准呈现主体、构图、光线、材质、画面文字与整体情绪，并严格执行下方英文细节。 Goal: Create a vintage Chinese idiom visualization poster for 掩耳盗铃, showing the literal scene of a man covering his ears while trying to steal a ringing bell. Canvas: Vertical poster, 3:4 aspect ratio, aged beige rice-paper background with subtle stains, worn ink texture, and an antique educational print feel. Layout: Large black brush-calligraphy title centered at the top. Directly below it, place the English subtitle in small serif capitals: “COVERING EARS DOES NOT STOP SOUND”. Under the subtitle, add a small red outlined label reading 成语事故现场 02. The main illustration fills the lower two-thirds of the poster. Scene: An ancient Chinese courtyard rendered in monochrome black ink with muted sepia shading. On the left, a massive bronze temple bell hangs from a rough wooden beam and iron chains. The bell is tilted slightly, vibrating, with engraved patterns, rivets, and a scalloped lower rim. On the right foreground, a thief in dark traditional clothing crouches low and pulls a rope attached to the bell while pressing both hands over his ears; his posture is tense and foolish, one knee bent forward and one leg stretched back. Behind him are courtyard paving stones, an old wall, a traditional tiled roof gate on the right, and delicate tree branches above the wall. Annotated elements: Include exactly 3 red numbered callouts: “01” near the hanging bell and sound source, “02” near the thief covering his ears, and “03” near the stone ground in the lower left foreground. Draw thin red leader lines from each number to its target. Graphic effects: Use many thin red concentric sound-wave rings radiating outward from the bell across the whole courtyard, passing behind the thief and architecture. Add small black vibration marks around the bell. Keep the red lines slightly faded and printed like old ink. Visual style: Detailed hand-drawn Chinese historical engraving, ink wash and woodblock print aesthetic, high line density, muted black-gray sepia palette with red annotation ink, realistic perspective, weathered archival poster design. Constraints: Use exactly one bell, one thief, three numbered red callouts, and one set of expanding sound-wave rings. Do not add modern objects, bright colors, cartoon styling, extra characters, watermark, or logo.
“엄이도종 고사성어 포스터”을 주제로 피사체, 구도, 조명, 질감, 화면 속 문구와 분위기를 정확히 표현하고 아래 영어 세부 조건을 엄격히 따른다. Goal: Create a vintage Chinese idiom visualization poster for 掩耳盗铃, showing the literal scene of a man covering his ears while trying to steal a ringing bell. Canvas: Vertical poster, 3:4 aspect ratio, aged beige rice-paper background with subtle stains, worn ink texture, and an antique educational print feel. Layout: Large black brush-calligraphy title centered at the top. Directly below it, place the English subtitle in small serif capitals: “COVERING EARS DOES NOT STOP SOUND”. Under the subtitle, add a small red outlined label reading 成语事故现场 02. The main illustration fills the lower two-thirds of the poster. Scene: An ancient Chinese courtyard rendered in monochrome black ink with muted sepia shading. On the left, a massive bronze temple bell hangs from a rough wooden beam and iron chains. The bell is tilted slightly, vibrating, with engraved patterns, rivets, and a scalloped lower rim. On the right foreground, a thief in dark traditional clothing crouches low and pulls a rope attached to the bell while pressing both hands over his ears; his posture is tense and foolish, one knee bent forward and one leg stretched back. Behind him are courtyard paving stones, an old wall, a traditional tiled roof gate on the right, and delicate tree branches above the wall. Annotated elements: Include exactly 3 red numbered callouts: “01” near the hanging bell and sound source, “02” near the thief covering his ears, and “03” near the stone ground in the lower left foreground. Draw thin red leader lines from each number to its target. Graphic effects: Use many thin red concentric sound-wave rings radiating outward from the bell across the whole courtyard, passing behind the thief and architecture. Add small black vibration marks around the bell. Keep the red lines slightly faded and printed like old ink. Visual style: Detailed hand-drawn Chinese historical engraving, ink wash and woodblock print aesthetic, high line density, muted black-gray sepia palette with red annotation ink, realistic perspective, weathered archival poster design. Constraints: Use exactly one bell, one thief, three numbered red callouts, and one set of expanding sound-wave rings. Do not add modern objects, bright colors, cartoon styling, extra characters, watermark, or logo.